{"title":"David Peeters","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e, né à Bruxelles en \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/cette-annee-la\/products\/cette-annee-la-1964\"\u003e\u003cstrong\u003e1964\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, est écrivain, peintre, dessinateur, sculpteur et illustrateur. \u003cbr\u003eArtiste autodidacte et touche-à-tout, il se définit comme \u003cem\u003ebrusseleir et zievereir de formation\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lemmy","title":"Lemmy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLemmy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuteur : \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDavid P.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eEditions : Lamiroy\u003cbr\u003eParution : 18 février 2016\u003cbr\u003eISBN : 978-2-87595-058-1\u003cbr\u003e90 pages\u003cbr\u003e10 €\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e Préface\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCher Lemmy,\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eOù que tu puisses être à cette heure (quelque part dans les \u003c\/em\u003e\u003cem\u003elimbes, très loin d’un paradis et d’un enfer dont tu te moquais \u003c\/em\u003e\u003cem\u003ebien), j’espère que tu n’as rien perdu de ton sens de l’humour \u003c\/em\u003e\u003cem\u003eravageur et que tu apprécieras les facéties graphiques du sieur \u003c\/em\u003e\u003cem\u003eDavid P qui s’est emparé de ta trogne avec un culot digne de\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003ecelui dont tu as toujours fait preuve.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eComme toi, David P fait depuis belle lurette un doigt d’honneur \u003c\/em\u003e\u003cem\u003elibertaire aux coincés de tout acabit. Et comme toi, il s’intéresse \u003c\/em\u003e\u003cem\u003eplus aux diablesses qu’au bon Dieu et est plus amateur \u003c\/em\u003e\u003cem\u003ede breuvages mécréants que d’eau bénite.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eSa basse à lui, c’est un pinceau goguenard manié à l’arrache.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eTu te souviendras peut-être d’un passage éclair postconcert \u003c\/em\u003e\u003cem\u003ebruxellois à sa belle Galerie d’Enfer dédiée à l’art éroticofantastique…\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eLe rire cache mal la tristesse… Mais quoi ! David P n’est pas un \u003c\/em\u003e\u003cem\u003eesprit chagrin et ses dessins grivois peuvent se partager aussi \u003c\/em\u003e\u003cem\u003ebien que les larmes qui ont surgi à l’annonce de ta disparition.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJacques de Pierpont dit Pompon\u003cbr\u003eAnimateur vedette (malheureusement pour les jeunes\u003cbr\u003egénérations à la retraite) du défunt Rock a Gogo et de\u003cbr\u003eHell’s Bells et auteur d’un zeer tof bouquin sur le heavy metal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDavid P.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMa rencontre avec David s’est faite dans sa première Galerie D’Enfer, et d’enfer, elle l’était. Pour un fan de métal, fan de pochettes horribles, voire dégueulasses et de films d’horreur j’étais bien tombé.\u003cbr\u003eJ’ai adoré d’emblée ses décors, ses monstres, ses aliens, ses femmes à poil(s) et à piques.\u003cbr\u003eMais si on est restés potes c’est peut-être aussi parce que le gars et son parcours m’ont touchés.\u003cbr\u003eParti de chez papa et maman en claquant la porte pour faire ce que lui voulait, David n’en a fait qu’à sa tête et à son crayon.\u003cbr\u003eLe Dave marque par son humour, son accueil, sa ténacité, son art et quel art. Un art rock’n’roll et vrai qui lui vient de loin, des choses qu’il aime et qu’il déteste, qui le touchent ou le débectent, l’intriguent ou le passionnent. Du coup il nous a fait, entre autres, des trucs horri ques et sex, des personnages historiques qui font froid dans le dos, des animaux au regard inoubliable, des livres pour enfants expliquant aussi bien les cannibales que les guerres.\u003cbr\u003eCette fois c’est à Lemmy de Motörhead qu’il s’en prend avec humour et affection.\u003cbr\u003eÇa ne m’étonne pas. Ils se ressemblent.\u003cbr\u003ePas la même trogne, pas le même outil, mais une même soif de s’exprimer par son art.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSaïd Al-Haddad\u003cbr\u003eReporter et présentateur\u003cbr\u003esur FM Brussel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/10358134_10153687534687713_6598345574956757842_n_1024x1024.jpg?10575912489686916740\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39448932352060,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/products\/39_-_David_P_-_Lemmy_HR.jpg?v=1454403892"},{"product_id":"abecedoors","title":"AbécéDOORS","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cem\u003eLa nouvelle bible sur The Doors\u003c\/em\u003e (Rock \u0026amp; Folk)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cem\u003eCet abécédaire, le plus complet jamais publié, retrace les étapes essentielles de la trajectoire de Jim Morrison et des Doors, étudie chacun des disques publiés et surtout analyse toutes les chansons interprétées par les Doors.\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e(\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDaily Rock)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/Jim_copie_600x600.jpg?v=1625396831\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTitre : \u003cstrong\u003eAbécéDOORS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\" data-mce-style=\"float: left;\"\u003eAuteur : \u003cstrong\u003eGorian Delpâture\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGorian Delpâture est journaliste et chroniqueur littéraire à la RTBF. Il est le coscénariste de l’adaptation en BD du « Candide ou l’optimisme » de Voltaire et l’auteur du « \u003ca href=\"http:\/\/lamiroy.net\/products\/kissionnaire\" referrerpolicy=\"origin\"\u003eKISSionnaire\u003c\/a\u003e », premier abécédaire consacré au groupe de hard-rock américain KISS. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIllustrateur : \u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuteur et illustrateur, touche à tout infatigable, Brusseleir et zievereir de formation, David Peeters a déjà publié de nombreux livres dont \" \u003ca href=\"http:\/\/lamiroy.net\/collections\/vitrine\/products\/lemmy\" referrerpolicy=\"origin\"\u003eLemmy\u003c\/a\u003e \"et la B.D. \" Herbert West \"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN : 978-2-87595-070-3\u003cbr\u003ePrix : 25 €\u003cbr\u003eParution le 2 février 2017\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eRéédité dans une version augmentée par l'auteur en 2019\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/rockandfolk_600x600.jpg?v=1625472323\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLe 4 janvier 1967 paraissait un album étrange. Pas de titre mais un nom surprenant pour un groupe de rock : « The Doors ». Un visage géant et trois hommes plus petits se détachaient sur un fond noir sans le moindre sourire. Les morceaux annoncés au verso de la pochette tenaient moins du « Top 50 » que de la table des matières d’un recueil de poésies anglais du XIXème siècle ou d’un manuel d’alchimie médiévale : « Break On Through (to the other side) », « Soul Kitchen », « The Crystal Ship », « End Of The Night » ou encore « The End ». Ce disque, le premier des huit albums studio des Doors, allait lancer la carrière d’un des groupes de rock les plus fascinants de l’histoire, capable de fusionner musique et littérature, génie et chaos, beauté et laideur. Cet abécédaire retrace les étapes essentielles de la trajectoire des quatre musiciens américains jusqu’à nos jours, étudie chacun des disques publiés et surtout analyse toutes les chansons interprétées par les Doors. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/16473692_10154651847902713_4154403930535200567_n_600x600.jpg?v=1625396506\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/16473692_10154651847902713_4154403930535200567_n_600x600.jpg?v=1625396506\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePréface de Jacques de Pierpont\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eComme beaucoup de gens de la génération née au début des années 50, je suis « tombé en rock » pile poil à un moment magique – en 1965. L’année de la mue du rock’n’roll « primitif » en « rock music ». Plus que les incontournables Beatles et Rolling Stones, les premiers chocs de mon adolescence furent alors Bob Dylan (« Mr Tambourine Man »), The Who (« My Generation ») et The Kinks (« I’m Not Like Everybody Else »).\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003eMais le véritable éblouissement musical viendra deux ans plus tard avec la découverte d’une paire d’ovnis surgis dirait-on d’une autre dimension : Pink Floyd (la courte période Syd Barrett) et The Doors. Double gros flash : « Astronomy Domine » et « Light my Fire ».\u003cbr\u003eThe Doors, surtout. Inclassable, mystérieux, fascinant. Là, rétrospectivement, il y a clairement un avant et un après. J’ai 17 ans. L’âge où une poignée de chansons peut chambouler une vie. (« We want the world… and we want it now ! »)\u003cbr\u003eC’est le début d’une durable connivence émotionnelle ponctuée de quelques beaux instants pivots.\u003cbr\u003eLe premier, janvier 1967 : un disque, « The Doors », sans mention de titre.\u003cbr\u003e(Le premier LP acquis avec mes deniers, 250 francs, après avoir beaucoup écouté chez eux ceux des copains et enfin trouvé un tourne-disque).\u003cbr\u003eTout y semble… tellement « différent ». L’ampleur du chant, son hypnotisant phrasé déclamatoire. L’unicité profonde du 8 9 son – voix, claviers et guitares en parfaite osmose, au point qu’il semble vain de discerner l’un des autres. La sobriété des arrangements. Le swing latin, la rythmique syncopée. Et le recours (alors si rare en rock) aux temps de silence. Du fulgurant « Break on Through » à l’entêtant final «The End», il se dégage de cet album un inquiétant parfum de transgression presque mystique, très éloigné de l’optimisme folk rock hippie alors dominant.\u003cbr\u003e(Je ne découvrirai que plus tard, trop tard !, lorsque Lou Reed sera remis en selle par Bowie au début des années 70, qu’un autre groupe dégageait alors, sur la Côte Est, une aura sombre d’une veine différente mais de puissance égale : The Velvet Underground).\u003cbr\u003eLe deuxième, août 1970 : l’ultime concert des Doors en Europe, au mégafestival de l’île de Wight. Il est deux heures du matin, le dimanche 29\/08. Nichée au bout de la plaine immense, la scène ressemble à une boîte à chaussures, basse sur son socle et basse de plafond, chichement illuminée ; à cent mètres de distance et de biais, on n’en distingue que l’avant. On devine plus qu’on ne voit un Jim Morrison immobile – sa silhouette est comme fixée au pied de micro ; elle ne bougera pas, du début à la fin du concert. Mais la voix, elle, souveraine, déferle sur les centaines de milliers de spectateurs perclus de fatigue, engoncés debout dans leurs sacs de couchage.\u003cbr\u003eLe troisième, juillet 1981 : Ray Manzarek en chair, os et lunettes, face au micro, à Paris. Il est présent au cimetière du Père-Lachaise à l’occasion du dixième anniversaire de la disparition de Jim Morrison – une rencontre rendue possible grâce à un ami belge de l’organiste, Rem, féru de la poésie de Morrison. L’homme est ému… et très conscient du poids de l’héritage à gérer – et du handicap qu’il peut constituer pour la carrière musicale de chacun des survivants. C’est l’occasion aussi de mieux saisir la quintessence de l’entité Doors.\u003cbr\u003eCar, n’en déplaise à ceux qui ne considèrent que la personnalité tumultueuse de son chanteur, il faut dire et redire que le corpus des Doors fut le résultat d’un travail symbiotique de quatre individualités à prendre en considération de manière égale. Le génie de Morrison et l’inventivité des Krieger, Densmore et Manzarek se nourrissaient l’un de l’autre, dans un subtil mais fragile équilibre.\u003cbr\u003eEnsuite ? La décennie qui suit voit un engouement croissant de nouvelles générations pour la musique des Doors ; pour la figure de Morrison, surtout – en témoigne la postermania \/ T-shirtmania que relança le décevant film d’Oliver Stone en 1990.\u003cbr\u003eIl faudra le décès de Kurt Cobain en 1994 et sa déification rapide pour que ce culte digne de celui du Che s’estompe quelque peu.\u003cbr\u003eMais le mythe perdure : c’est cette année-là qu’un jeune homme nommé Gorian est passé « on the other side », ce que vous raconte l’avant-propos qui suit !\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eJacques de Pierpont\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/17038791_10155863185497306_7889239957719296607_o_600x600.jpg?v=1625396581\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvant-propos de Gorian Delpâture\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eIl m’a fallu plus de vingt ans pour écrire ce livre. Il ne s’agit évidemment pas de la durée de la rédaction elle-même. Vous vous en doutez, je ne concours pas dans la même catégorie littéraire que les Marcel Proust et autres James Joyce. Non. Vingt années se sont écoulées entre ma première écoute sérieuse des Doors et le projet de cet abécédaire. Je connaissais le groupe avant de l’écouter. J’avais vu des affiches de Jim Morrison torse nu. J’avais vu des T-shirts de Jim Morrison torse nu. Je savais qu’il était mort à 27 ans. Je savais qu’il y avait un lien entre le groupe et les drogues. Je n’avais d’ailleurs pas voulu regarder la première diffusion du film d’Oliver Stone à la télévision belge car je ne voulais pas cautionner cette histoire de « sales drogués ». Mais j’avais aussi découvert que le chanteur des Doors avait écrit des livres. Je me souviens particulièrement de la couverture d’un recueil de poche intitulé « Une prière américaine et autres écrits » où Morrison apparaissait barbu et habillé pour une fois. Ce livre que lisait un condisciple de l’athénée m’avait intrigué. Ces drogués savaient écrire ? Aussi, un jour d’été 1994, j’ai acheté une cassette (eh oui, ça ne nous rajeunit pas !) des Doors. Il s’agissait d’une copie pirate luxembourgeoise de leur premier album avec les chansons dans le désordre. Je l’ai écoutée sur la plage. Ce n’était pas celle de Venice où Morrison a chanté pour la première fois devant Ray Manzarek, c’était celle de La Panne à la mer du Nord, mais j’aime beaucoup \u003c\/em\u003e\u003cem\u003ecette coïncidence. Et quelle révélation. Cette voix presque effrayante qui me poussait à « allumer le feu » et à m’ « évader de l’autre côté » ; cette longue fresque épique mélangeant « la fin de tout ce qui existe », OEdipe et un serpent de sept miles de long ; cette musique alternant le meilleur rock, des airs carnavalesques, du jazz et du sitar ; je n’avais jamais rien entendu de tel. Et ce n’était que le premier album ! Il y en avait cinq autres avec des « gens étranges », un « soldat inconnu », une « douce parade », « un espion » et un « changeling ». Il y avait des concerts avec une énigmatique « célébration du lézard ». Il y avait ces photos des musiciens : un claviériste à lunettes qui semblait déchiffrer d’anciens mystères sur ses touches, un guitariste au regard vide et aux cheveux en bataille qui semblait errer sur scène, ce batteur très concentré qui ne souriait jamais. Et ce chanteur coiffé comme Alexandre Le Grand. Ces quatre jeunes hommes sortaient du lot. À leur époque dans les années 60. Et encore au moment où je les découvrais trente ans plus tard. Et il y avait des livres de poésie rédigés par le chanteur du groupe. Loin d’être un simple torse nu drogué, c’était surtout un grand amateur de livres qui citait Arthur Rimbaud et Friedrich Nietzsche en interviews. Ils copiaient William Blake, Louis-Ferdinand Céline, Anaïs Nin et James George Frazer dans leurs paroles. Quelle surprise. Je n’avais encore jamais rencontré de rockers lettrés, des musiciens aussi cultivés. Après tout, deux membres des Doors sur quatre étaient universitaires. J’ai tout acheté. Tout vu. Et tout lu. Ce que Jim Morrison a écrit et ce qu’on a écrit sur lui. Des milliers de pages lentement digérées pendant vingt années. Il y avait du bon et du moins bon. Du factuel et du fantaisiste. Du complet et de l’incomplet. Mais aucun ouvrage qui me satisfasse vraiment. Un livre qui raconterait (presque) tout avec des informations recoupées, un texte qui expliquerait les références littéraires des chansons, un document qui ne s’arrêterait pas à la mort de Morrison à Paris en juillet 1971 mais qui continuerait à raconter l’histoire des survivants. Ce livre n’existait pas. Il fallait l’écrire. Avec toutes les informations amassées dans ma bibliothèque et curieusement conservées dans ma mémoire depuis cette première écoute sur la plage, je pouvais le faire. Pour paraphraser Morrison, c’est comme « la corde d’un arc bandée pendant 20 ans et lâchée soudainement. » Le résultat, vous l’avez entre les mains. Cet abécédaire, je l’espère, apprendra quelque chose même aux fans les plus forcenés des Doors. Et il expliquera peut-être aux autres pourquoi cet homme torse nu figure encore aujourd’hui sur les T-shirts d’adolescents dont les parents n’étaient peut-etre même pas nés quand les Doors régnaient sur les classements américains.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGorian Delpâture\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.rtbf.be\/lapremiere\/emissions\/detail_lettres-a-jim-morrison-l-histoire-des-doors\/accueil\/article_lettres-a-jim-morrison-l-histoire-des-doors?id=10793410\u0026amp;programId=19536#:~:text=Cet%20%C3%A9t%C3%A9%2C%20Gorian%20Delp%C3%A2ture%20vous,de%20g%C3%A9nie%20et%20de%20chaos.\" referrerpolicy=\"origin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/42489c64183cb8862c695c568a19248a-1624864954_600x600.jpg?v=1625396748\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDu même auteur :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/vitrine\/products\/souvenirs-de-jim-morrison\" referrerpolicy=\"origin\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverture_jim_morrison_600x600.jpg?v=1652863239\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/products\/kissionnaire\" referrerpolicy=\"origin\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/21_Kissionnaire_HR_480x480.jpg?v=1625397557\" alt=\"\" style=\"float: none;\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/products\/larticle-01-stephen-king\" referrerpolicy=\"origin\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverture_01_bord_rouge_1000_480x480.jpg?v=1625397613\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverture_01_bord_rouge_1000_480x480.jpg?v=1625397613\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParution en novembre 2021 :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/products\/larticle-14-jim-morrison\" referrerpolicy=\"origin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverture_14_1000_contour_480x480.jpg?v=1628498991\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/traduction_480x480.jpg?v=1628499039\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39448307662908,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/products\/210625-abcdoors.jpg?v=1628861016"},{"product_id":"transparent-296","title":"Transparent #296","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOpuscule\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e#296\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAuteur :\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e David Peeters\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTitre : \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTransparent\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCollection\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/opuscules\" data-mce-fragment=\"1\" referrerpolicy=\"origin\" data-mce-href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/opuscules\"\u003eOpuscules\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eParution : 16 juin 2023\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN : 978-2-87595-854-9 \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrix : 5 € \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eComment en sommes-nous arrivés là ? Nous sommes en couple depuis 20 ans. On s’entendait plutôt bien. Avec les petits problèmes de la vie de tous les jours. Comme tout le monde je suppose. Qu’est-ce qui a bien pu foirer ?\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e, né à Bruxelles en 1964, est écrivain, peintre, dessinateur, sculpteur et illustrateur. Artiste autodidacte et touche-à-tout, il se définit comme « brusseleir et zievereir de formation ».\u003cbr\u003e\u003cem\u003eTransparent\u003c\/em\u003e est sa première fiction sans illustration. Il sort de sa zone de confort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/IMG_0606_be87bbb2-2422-4263-b63e-5dde73827492_1024x1024.jpg?v=1686716705\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46745674776905,"sku":"","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverture296contour.jpg?v=1684684412"},{"product_id":"david-peeters-sous-terre-pour-survivre-t1","title":"David Peeters : Sous terre pour survivre - Tome 1 : Pogrom","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSous terre pour survivre\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eTome 1 :\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e Pogrom\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cb\u003eDavid Peeters\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eParution : 3 avril 2024\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN : 978-2-87595-920-1     \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBande Dessinée \u003cstrong\u003e100 pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrix : 24 €\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003eSélection \u003ca href=\"https:\/\/lisezvouslebelge.be\/\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color: #ff2a00;\" target=\"_blank\"\u003eLisez-vous le belge ?\u003c\/a\u003e 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible chez Filigranes, Tropismes, Mot Passant, Bleus d'encre, Brüsel, Studio 84, The Skull...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTout libraire peut(vous) le commander à \u003ca href=\"mailto:distribution@maisondelapoesie.com\"\u003edistribution@maisondelapoesie.com\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003eRencontres \u0026amp; Dédicaces\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eFestival BD d'Angoulème 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eFoire du Livre de Bruxelles 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eFestival Film Fantastique BIFFF 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eStripfestival Knokke-Heist 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eCercle littéraire à l'hôtel communal de Schaerbeek avec Gisèle Flaschs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eFestival Brüsel 2024 à Waterloo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eFestival du livre de Charleroi 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eSalon du livre de Wallonie 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGisèle Flachs a 89 ans aujourd'hui, cette BD raconte son histoire : celle d'une petite fille juive née en 1939 en Pologne à la frontière Ukrainienne. Elle fait partie des 200 rares survivants sur 17.400 juifs de la ville de Boryslaw qui ont survécu à la guerre. En juin 1939 les Allemands envahissent la Pologne et en Juin 1941 les Allemands entrent dans sa ville de Boryslaw et commencent à mettre en place la Solution finale : extermination systématique de tous les juifs. Gisèle se retrouve seule à 5 ans projetée dans la Guerre. Sa mère et son grand-père sont raflés et exécutés par balles dans une forêt, sa famille est décimée. Seule, une tante veille sur elle.Ce premier tome (il y en a 3) raconte au travers de l'existence incroyable et stupéfiante d'une petite fille , la mise en place de la Phase 1a Shoah , celle que les historiens ont mis à jour il y a 10 ans à savoir la Shoah par balles.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CBcPIOZupW0?si=PxLw48c-WxUw3ISk\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003cstrong\u003ePréface\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003eMadame Gisèle Flachs est née 1935 à Przemyśl, située aujourd’hui dans le sud-est de la Pologne, à quelques kilomètres de la frontière ukrainienne. Elle a ensuite grandi à Boryslav, actuellement en Ukraine, dans la province de Galicie orientale. Cette région, comme tant d’autres d’Europe de l’Est, a été ballottée d’un gouvernement à l’autre, tour à tour habsbourgeois, polonais, soviétique, nazi, de nouveau soviétique, et enfin ukrainien. Dans ces confins, cohabitaient des Polonais, des Ukrainiens, et des Juifs, représentant environ 10% de la population. Boryslav était une ville industrielle, près de Drohobytch : on y avait découvert du pétrole. La ville comptait environ 13.000 Juifs à la veille de la Seconde Guerre mondiale, dont la famille de Gisèle Flachs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003eLorsque l’Opération Barbarossa éclata, le 22 juin 1941, les Juifs de Galicie orientale furent immédiatement pris pour cibles. Des pogroms furent déclenchés. Celui de Boryslav commença le 2 juillet 1941 et fit entre 100 et 230 victimes juives. Durant l’occupation nazie de Boryslav, les Juifs – hommes, femmes et enfants – furent fusillés sur place ou déportés vers le centre de mise à mort de Bełżec ou encore dans des camps de travaux forcés comme à Janowska, à Lviv.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003eSur ces territoires de l’Est, la Shoah s’est déroulée de manière immédiate et extrêmement brutale, dès les premiers jours de l’occupation nazie. Peu en réchappèrent. Peu témoignèrent par la suite. C’est pourquoi cette bande dessinée, retraçant le destin de madame Gisèle Flachs, est essentielle. Elle documente un aspect de la Shoah moins abordé dans les salles de classe. Elle met aussi en lumière le parcours d’une petite fille traquée parce que née juive, ainsi que tous les mécanismes – mais aussi le hasard – qui rendirent son sauvetage possible, dans des conditions souvent épouvantables de faim, de froid, de peur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003eSaluons l’immense courage de Mme Gisèle Flachs, qui témoigne sans relâche auprès des jeunes générations, avec une détermination infaillible et une douceur émouvante. à présent, cette bande dessinée pourra toucher un public plus nombreux, plus large.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003eCar elle est la voix de tous ceux qui se sont tus et qui reposent dans la terre de Boryslav.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003eMarie Moutier-Bitan\u003cbr\u003eDocteure en histoire contemporaine à l’EHESS et auteure de « Le Pacte Antisémite. Le début de la Shoah en Galicie orientale » aux Éditions Passés-Composés\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/gisele2_0c8494c7-90f6-466a-bbf4-f0e2e6db7d90.jpg?v=1710842009\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49363546374473,"sku":"","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/9782875959201.jpg?v=1710842496"},{"product_id":"ce-cher-serge","title":"Ce cher Serge","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe cher Serge\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAuteur : \u003cstrong\u003eSerge Ryckoort\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eParution : 26 avril 2024\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN : 978-2-87595-919-5      \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e60 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrix : 26 € \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTirage limité à 60 exemplaires !\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe cher Serge est un projet artistique autour de Serge Ryckoort.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e26 artistes ont réalisé son portrait. Ces réalisations ont été exposées le 26 avril 2016 à l’Os à Moelle à Bruxelles et publiées dans ce livre le 26 avril 2024 à l’occasion des 60 ans de Serge.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMerci aux 26 artistes : Alain Poncelet, Anne-Catherine de Froidmont, Bernard Swysen, Bruno Gilson, Christian Nihoul, David Peeters, Duc Nhan Nguyen, Emeline Ryckoort, Eric Lamiroy, Eve Matthys, Frederic Moreau de Bellaing, Gregory Krygier, Hugues Hausman, Jeanlouis Boccar, Laurent Carpentier, Lisette Delooz, Louis-Michel Carpentier, Michel Vranckx, Olivia Hainaut, Patryck de Froidmont, Philippe Bernaerts, Serge Dehaes, Stan Arte, Stéphane De Coster, Theo De Reuck et Walid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/ban3_600x600.jpg?v=1713507366\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49618373411145,"sku":"","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/coverRECTO.jpg?v=1709960742"},{"product_id":"l-appel-de-cthulhu","title":"L’appel de Cthulhu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’appel de Cthulhu\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTitre original : \u003cstrong\u003eThe Call of Cthulhu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraducteur : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTableau pour la couverture : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution : 28 février 2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : 978-2-87595-966-9   \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e75 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 10 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e« L’appel de Cthulhu », paru en février 1928 dans les pages du magazine « Weird Tales », est probablement le récit le plus célèbre de l’Américain \u003cstrong\u003eHoward Phillips Lovecraft\u003c\/strong\u003e (1890-1937), un des grands maîtres de la littérature d’épouvante du XXème siècle. Il est le créateur d’une horreur cosmique matérialiste qui a inspiré depuis les plus grands auteurs.\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003eC’est dans « L’Appel de Cthulhu » qu’apparaît pour la toute première fois le Grand Cthulhu à la face couverte de tentacules ; un monstre d’une taille terrifiante, venu des étoiles, et qui hante aujourd’hui la pop culture comme peu d’autres inventions littéraires avant ou après lui.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/agenda2_copie.jpg?v=1743923994\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/484989060_10162864060637713_4190065452783061247_n_copie_a896d000-ba20-483b-8c8f-ce46eee89c44_480x480.jpg?v=1742374161\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003eCette nouvelle traduction proposée par le journaliste et chroniqueur littéraire \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003e\u003cstrong\u003eGorian Delpâture\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e tente de se rapprocher au plus près de la langue et des phrases de Lovecraft et offre une expérience de lecture inédite dans les profondeurs terrifiantes du texte original.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/484809359_10162864073992713_3036231665929383543_n_5f839572-9d34-45cb-b90d-7cb87ef9d8c2_600x600.jpg?v=1742373784\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51141547196745,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad01altcontour_b1e3c4a9-e139-488e-8c64-17549f145119.jpg?v=1740436256"},{"product_id":"onderduiken-om-te-overleven-tome-1-pogrom","title":"David Peeters : Onderduiken om te overleven - Tome 1 : Pogrom","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnderduiken om te overleven\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e1 :\u003cstrong\u003e Pogrom\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cb\u003eDavid Peeters\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eParution : 31 décembre 2024\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : 978-2-87595-959-1      \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBande Dessinée \u003cstrong\u003e100 pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 24 €\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003e1939\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e \u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003eGisèle Flachs was, toen de oorlog uitbrak, een gelukkig, wat naïef en zorgeloos meisje.\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003eAl snel echter haalde de realiteit haar in.\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003eDaar zijn de nazi’s! En aan de gruwel van het Derde Rijk is nagenoeg niet te ontkomen.\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003eZij en haar familie zijn opgejaagd wild met de bedoeling te worden vernietigd.\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003eVoor Gisèle is dit het begin van een waanzinnig verhaal van overleven, van doordachte beslissingen en van een ongelofelijke levenslust om niet kopje onder te gaan.\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003eKan ze uit de duivelse greep van een niets of niemand ontziende moordmachine blijven?\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e \u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003e2024\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e \u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003eGisèle heeft zich steeds de vraag gesteld waarom zij het mocht overleven.\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003eVandaag heeft ze het antwoord gevonden: ze gaat in dialoog met adolescenten van vandaag om haar verhaal te vertellen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/products\/david-peeters-sous-terre-pour-survivre-t1\"\u003e\u003cspan lang=\"NL\"\u003ePour la version en français, cliquez ici\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/products\/david-peeters-sous-terre-pour-survivre-t1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverture_hd_t1_600x600.jpg?v=1735384839\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/gisele2_0c8494c7-90f6-466a-bbf4-f0e2e6db7d90.jpg?v=1710842009\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51435011178825,"sku":"","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/T1_Sousterrepoursurvivre_Cer4etdos-Lamiroy-NDLS3.jpg?v=1735384492"},{"product_id":"herbert-west-reanimateur","title":"Herbert West - Réanimateur","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHerbert West - Réanimateur\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTitre original : \u003cstrong\u003eHerbert West - Reanimator\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraducteur : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIllustration : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution : 1 juin 2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : 978-2-87595-967-6    \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e75 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 10 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 1922, Howard Phillips Lovecraft (1890 – 1937) publie un feuilleton en 6 épisodes dans le magazine humoristique « Home Brew ». C’est « Herbert West : Réanimateur », une de ses histoires les plus macabres, les plus sanglantes et... une des plus drôles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHerbert West est un étudiant en médecine matérialiste convaincu qu’il pourra vaincre la mort grâce à un sérum de son invention. Malheureusement pour lui, les cadavres qu’il obtient ne sont jamais assez frais et transforment ses expériences en cauchemars épouvantables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe journaliste et chroniqueur littéraire \u003cstrong\u003eGorian Delpâture\u003c\/strong\u003e propose une nouvelle traduction de ce récit dans une version particulièrement fidèle au texte de l’écrivain américain. \u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51474601804105,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad02altcontour_a53c702c-a254-4828-b23c-661c63d0f00c.jpg?v=1745426535"},{"product_id":"le-cas-de-charles-dexter-ward","title":"Le cas de Charles Dexter Ward","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLe cas de Charles Dexter Ward\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTitre original : \u003cstrong\u003eThe case of Charles Dexter Ward\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraducteur : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIllustration : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution : 1 août 2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : 978-2-39081-025-4     \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e300 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 20 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« The Case of Charles Dexter Ward » est le seul roman écrit par Howard Phillips Lovecraft. C’est en tout cas celui de ses textes qui se rapproche le plus de la structure et de la longueur d’un récit classique de style romanesque.\u003cbr\u003eLe 21 janvier 1927, Lovecraft écrit à l’écrivain Clark Ashton Smith qu'il lui « prend parfois l’envie d’écrire un roman d’inspiration naturaliste où d’affreuses menaces de sorcellerie traverseraient les siècles, et dans le décor sombre de l’ancienne cité de Salem hantée par son passé. »\u003cbr\u003e« The Case of Charles Dexter Ward » restera inédit du vivant de l’auteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe journaliste et chroniqueur littéraire \u003cstrong\u003eGorian Delpâture\u003c\/strong\u003e propose une nouvelle traduction de ce roman dans une version particulièrement fidèle au texte de l’écrivain américain. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51944099578185,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad03contour_7f348b59-6765-4f78-9bb0-b3ff42482d12.jpg?v=1751609635"},{"product_id":"l-horreur-de-dunwich","title":"L’horreur de Dunwich","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’horreur de Dunwich\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTitre original : \u003cstrong\u003eThe Dunwich Horror\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraducteur : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIllustration : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution : 1 octobre 2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : 978-2-39081-035-3   \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e107 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 10 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\" style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 107%;\"\u003eÉ\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003ecrite en 1928, la nouvelle « The Dunwich Horror » est publiée dans les pages du magazine « Weird Tales » en avril 1929. C’est un des textes les plus terrifiants de l’écrivain de Providence. Howard Phillips Lovecraft lui-même prétendait qu’il était peut-être même trop horrible pour que Farnsworth Wright, le rédacteur en chef du mensuel, n’ose l’imprimer. Heureusement, ce dernier n’a pas hésité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e« L’Horreur de Dunwich », inspirée par le décor et le folklore authentiques de la ville de Wilbraham, nous emmène au plus profond des collines et des villages perdus du Massachusetts, là où les engoulevents accompagnent de leurs cris les âmes des morts et où des choses épouvantables se cachent dans des fermes isolées.\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003eLe journaliste et chroniqueur littéraire Gorian Delpâture propose une nouvelle traduction de ce récit dans une version particulièrement fidèle au texte de l’écrivain américain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9Mnp57HC09o?si=OUT6a9DuxwE2kYBE\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51944109867337,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad04contour_bab25535-fe46-4749-a905-01a5aa2cded9.jpg?v=1755456288"},{"product_id":"l-ombre-au-dessus-d-innsmouth","title":"L’ombre au-dessus d’Innsmouth","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’ombre au-dessus d’Innsmouth\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTitre original : \u003cstrong\u003eThe Shadow over Innsmouth\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraducteur : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIllustration : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution : 1 décembre 2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : 978-2-39081-051-3  \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e150 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 15 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003eHoward Phillips Lovecraft rédige “The Shadow over Innsmouth” aux mois de novembre et de décembre 1931. Le moral en berne de l’auteur de 41 ans et une visite sinistre dans le port déliquescent de Newburyport, dans le Massachusetts, lui inspirent ce long texte terrifiant conçu comme une expérience littéraire.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003eInsatisfait du résultat, Lovecraft ne propose son récit à aucun magazine. En 1936, pourtant, “The Shadow over Innsmouth” est édité sous forme de livre illustré à tirage très limité mais dans une impression remplie de coquilles. C’est le seul livre de fiction originale publié du vivant de Lovecraft. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Aptos',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eLe journaliste et chroniqueur littéraire Gorian Delpâture propose une nouvelle traduction de ce récit dans une version particulièrement fidèle au texte de l’écrivain américain.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51944114094409,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad05altcontour_bfaff3c6-5eb8-4d87-a452-7e92f977169c.jpg?v=1763969799"},{"product_id":"la-couleur-sortie-de-lespace","title":"La couleur sortie de l'Espace","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR-BE; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"FR-BE\"\u003eLa couleur sortie de l'Espace\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTitre original : \u003cstrong\u003eThe Colour Out of Space\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraducteur : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIllustration : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution : 1 février 2026\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : 978-2-39081-071-1   \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e80 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 10 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHoward Phillips Lovecraft compose « The Colour Out of Space » en mars 1927. Il vient alors de terminer la première version de son essai « Supernatural Horror in Literature » qui retrace l’histoire de la littérature de l’étrange. Lovecraft s’en inspire pour tenter une nouvelle expérience : rédiger une histoire d’horreur cosmique différente de tout ce qui a déjà été imaginé, avec un être venu d’ailleurs véritablement non humain. Ce sera cette « Couleur Sortie de l’Espace » qui va provoquer l’épouvante dans la ferme de la famille Gardner. \u003cbr\u003eLa nouvelle sera publiée dans les pages du magazine de science-fiction «Amazing Stories» au mois de septembre 1927. C’est un des textes favoris de Lovecraft lui-même.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe journaliste et chroniqueur littéraire Gorian Delpâture propose une nouvelle traduction de ce récit dans une version particulièrement fidèle au texte de l’écrivain américain. \u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51944126972233,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad06altcontour_98e65ed2-c1ff-46ad-a96f-011e85ab7bb6.jpg?v=1769501153"},{"product_id":"dans-les-montagnes-de-la-folie","title":"Dans les montagnes de la Folie","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDans les montagnes de la Folie\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTitre original : \u003cstrong\u003eAt the Mountains of Madness\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraducteur : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIllustration : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution : 1 juin 2026\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : 978-2-39081-090-2   \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e239 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 20 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e“At the Mountains of Madness” est un des récits d’aventure les plus ambitieux et les plus terrifiants de Lovecraft. Ambitieux car il nous propose rien du moins qu’une expédition scientifique en Antarctique qui remettra en question tout ce que l’humanité croit savoir sur l’histoire de notre planète. Terrifiant car il contient quelques-uns des sous-entendus les plus cruels et blasphématoires de sa bibliographie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eInspiré du roman inachevé de Poe “Les Aventures d’Arthur Gordon Pym” (1838), le long texte de “Dans les Montagnes de la Folie” a été écrit entre février et mars 1931 à une époque où le continent antarctique était encore largement inexploré et méconnu. Rejeté par la revue Weird Tales, il a été finalement publié en trois épisodes dans le magazine de science-fiction “Astounding Stories” en 1936.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLongtemps traduit sous le titre “Les Montagnes Hallucinées”, “At the Mountains of Madness ” retrouve ici son titre original. \u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eLe journaliste et chroniqueur littéraire Gorian Delpâture propose une nouvelle traduction de ce récit dans une version particulièrement fidèle au texte de l’écrivain américain.\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51944132575561,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad08contour_14581954-7bbf-4376-899f-46ce0e388e45.jpg?v=1776838112"},{"product_id":"le-tombeau-dagon","title":"Le tombeau \/ Dagon","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe tombeau \/ Dagon\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTitres originaux : \u003cstrong\u003eThe tomb \/ Dagon\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraducteur : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIllustration : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution : 1 août 2026\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : 978-2-39081-111-4    \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e48 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 10 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« The Tomb » et « Dagon » marquent un moment important dans le développement de l’écrivain Howard Phillips Lovecraft (1890-1937). Il s’agit de deux nouvelles écrites coup sur coup : la première en juin 1917, la seconde en juillet de la même année. Et, à 26 ans, il s’agit de ses premiers textes de fiction « adultes ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans « Le Tombeau », Lovecraft n’aurait peut-être pas osé écrire « Le Cas de Charles Dexter Ward » et, sans « Dagon », il n’aurait peut-être pas imaginé « L’Appel de Cthulhu ». C’est dire l’importance que ces deux nouvelles de jeunesse revendiquent dans l’œuvre de l’auteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes nouvelles traductions proposées par le journaliste et chroniqueur littéraire Gorian Delpâture tentent de se rapprocher au plus près de la langue et des phrases de Lovecraft et offrent une expérience de lecture inédite dans les profondeurs terrifiantes des textes originaux.\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51944138735945,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad09contour.jpg?v=1779607347"},{"product_id":"l-ombre-sortie-du-temps","title":"L'ombre sortie du temps","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'ombre sortie du temps\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTitre original : \u003cstrong\u003eThe shadow out of time\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraducteur : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIllustration : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution : 1 octobre 2026\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : 978-2-39081-112-1   \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e... pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 10 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52054183674185,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad10contour.jpg?v=1779609376"},{"product_id":"cette-annee-la-1964","title":"Cette année-là : 1964","description":"\u003cp\u003eAuteur :\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003eDavid Peeters\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eTitre :\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e 1964\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eCollection\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/cette-annee-la\"\u003eCette année-là\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution : \u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e13 juin 2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eISBN : 978-2-39081-010-0       \u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 5 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/cette-annee-la\"\u003e\u003cstrong\u003eCette année-là\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e est une collection de nouvelles qui se déroulent l'année de la naissance de leur auteur.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDavid Peeters\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e est né en \u003cstrong\u003e1964\u003c\/strong\u003e. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoici le début de cette histoire :\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6pt; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%; text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003eJe ne savais pas qu’on pouvait entendre à ce point-là son propre cœur battre aussi fort. Je croyais que c’était juste dans les livres. Mais là, couché dans le noir, la tête entre les genoux, c’est tout ce que j’entendais… mon cœur battre au rythme des coups de feu. Ça faisait des bom, bom, bom, tac, tac, tac… Et puis les cris.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6pt; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%; text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003eMère m’avait fourré dans la cache en tremblant et en me criant dessus comme à son habitude, sauf que cette fois j’avais vu la peur dans ses yeux. Je n’avais jamais vu la peur dans ses yeux… ni dans ceux de Père d’ailleurs. Lui, je ne savais pas où il était, il avait pris ses jambes à son cou dès les premiers coups de feu, nous abandonnant dans la maison. Elle m’avait planqué dans une vieille malle en bois, dissimulée derrière l’armoire. « Ne dis rien ! Ne bouge pas ! Ferme les yeux ! » Elle n’était pas elle-même, elle me fit même un baiser sur le front, c’est tout dire ! \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52245423817033,"sku":"","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverture1964.jpg?v=1746335732"},{"product_id":"la-musique-d-erich-zann-le-modele-de-pickman","title":"La Musique d’Erich Zann \/ Le Modèle de Pickman","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLa Musique d’Erich Zann \/ Le Modèle de Pickman\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTitres originaux : \u003cstrong\u003eThe Music of Erich Zann \/ Pickman's Model\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraducteur : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIllustration : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eà paraître\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : ...    \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e.. pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 10 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52268084822345,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad13altcontour.jpg?v=1750045505"},{"product_id":"le-hanteur-du-noir","title":"Le Hanteur du Noir","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe Hanteur du Noir\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTitre original : \u003cstrong\u003eThe Haunter of The Dark\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraducteur : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIllustration : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eà paraître\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : ...    \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e.. pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 10 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52268114116937,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad10altcontour.jpg?v=1746592939"},{"product_id":"la-chose-sur-le-seuil","title":"La chose sur le seuil","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa chose sur le seuil\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTitre original : \u003cstrong\u003eThe Thing on the Doorstep\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraducteur : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIllustration : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eà paraître\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : ...    \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e.. pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 10 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52268124963145,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad11altcontour.jpg?v=1746593288"},{"product_id":"rognons-aux-champignons","title":"Rognons aux champignons","description":"\u003ch1\u003ePlus que 5 exemplaires disponibles !\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTitre :\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e Rognons aux Champignons\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCollection : \u003cstrong\u003eCradopuscule\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat A5 Cartonné, 39 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution : 1 octobre 2025\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN : 978-2-39081-041-4    \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrix : 20 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eAttention ! \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eTirage limité !\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003eChaque exemplaire est accompagné\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003ed'un ex-libris signé et numéroté à\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e 99 exemplaires\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eIl était une fois… C’est toujours ainsi que commence les histoires à la con. Alors non seulement celle-ci c’est une histoire à la con mais en plus elle est crade et dégueulasse\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eDans le fin fond des Carpates, dans une forêt infranchissable pour le commun des mortels et dont le nom est imprononçable même pour les gens du cru, se trouvait une auberge. La plus puante et la plus dégueu que la terre ait pu supporter. Ce qui n’était pas du tout du goût du comte Drakul, maître des environs, qui contrairement à la légende détestait le sang et tout ce qui était sale et répugnant. On peut même dire sans exagération que c’était plutôt un maniaque de la propreté à faire pâlir Mr. Propre©, d’autant que Mr. Propre© n’existait pas encore.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, né à Bruxelles en \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/cette-annee-la\/products\/cette-annee-la-1964\"\u003e\u003cstrong\u003e1964\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, est écrivain, peintre, dessinateur, sculpteur et illustrateur. Artiste autodidacte et touche-à-tout, il se définit comme « brusseleir et zievereir de formation ».\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" lang=\"FR-BE\"\u003eVous aimerez aussi : \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" lang=\"FR-BE\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\/products\/monsieur-noel\"\u003eMonsieur Noël\u003c\/a\u003e (tirage limité à 99 exemplaires)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" lang=\"FR-BE\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/vitrine\/products\/la-grande-degringolade\"\u003eLa Grande dégringolade\u003c\/a\u003e (tirage limité à 99 exemplaires)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\/products\/monsieur-noel\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturecradopuscule2recto2_600x600.jpg?v=1760136184\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/vitrine\/products\/la-grande-degringolade\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturecradopuscule3recto_9b4d2111-eb64-4a0d-8cef-51f16f0c9910_600x600.jpg?v=1771600714\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52343153656137,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturecradopusculerecto6.jpg?v=1756197080"},{"product_id":"souriez-docteur-elle-arrive-325","title":"Souriez, Docteur, elle arrive... #325","description":"\u003cp\u003eOpuscule\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e#325\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuteur : \u003cstrong\u003eNadine Legrand\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTitre :\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e Souriez, Docteur, elle arrive...\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDessin de couverture : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003eDavid Peeters\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCollection\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/opuscules\"\u003eOpuscules\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution : 12 septembre 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN : 978-2-39081-012-4    \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrix : 5 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003eToute ressemblance avec un écrivain vivant ou mort, se prénommant Philippe et exerçant la médecine légale en Belgique, serait bien sûr purement fortuite et de l'ordre de la coïncidence et du hasard...\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003eFoire du Livre de Bruxelles, Max fait la queue pour rencontrer le légiste le plus célèbre de Belgique et lui demander une interview pour l’aider à lancer son podcast « Meurtres sous scalpel ». La combinaison parfaite, il en est convaincu, même s’il lui sera difficile de faire mieux après ça. Mais ça, Max s’en fiche. Il voudrait juste exister l’espace d’un instant et se débarrasser de l’étiquette de \u003ci\u003eloser \u003c\/i\u003equi lui colle à la peau. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003eNadine Legrand\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003e est née à Bruxelles en 1971. Traductrice de formation, elle est passionnée par l’écriture. Son premier roman, \u003ci\u003eObsession\u003c\/i\u003e, publié en autoédition en juin 2020, est sélectionné pour le Prix du Suspense Psychologique organisé par les éditions Les Nouveaux Auteurs, où il obtient la note globale de 8,20\/10. \u003ci\u003eFPdP,\u003c\/i\u003e sa première nouvelle, arrive troisième au concours Elle a dix ans, organisé par la plateforme Librinova. Elle publie \u003ci\u003eMachinations\u003c\/i\u003e, son deuxième roman, en mars 2024. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003eSon site internet : \u003ca rel=\"noopener\" href=\"http:\/\/www.nadinelegrand.com\" target=\"_blank\"\u003ewww.nadinelegrand.com\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003eQuand l’humanité soigne autant que la médecine \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eAvec \u003ci\u003eSouriez Docteur, elle arrive\u003c\/i\u003e, \u003cb\u003eNadine Legrand \u003c\/b\u003esigne un ouvrage aussi sensible que lumineux, publié aux \u003cb\u003eÉditions Lamiroy\u003c\/b\u003e, où le monde médical devient le théâtre d’histoires profondément humaines. À travers une écriture fluide, accessible et empreinte d’une délicate ironie, l’autrice nous ouvre les portes d’un univers que l’on croit connaître, mais que l’on regarde rarement avec autant de justesse et de bienveillance. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eConsultations, attentes, silences, sourires, inquiétudes et instants de grâce s’entrelacent au fil des pages. Nadine Legrand capte ces moments où la fragilité affleure, où le patient devient bien plus qu’un dossier, et où le médecin, derrière la blouse, révèle sa part d’humanité. Ici, la médecine n’est pas seulement affaire de diagnostics, mais de regards, d’écoute et parfois d’humour salvateur. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eEntre anecdotes, réflexions et observations fines, \u003ci\u003eSouriez Docteur, elle arrive \u003c\/i\u003einterroge notre rapport au soin, au corps et au temps qui passe, sans jamais tomber dans le pathos. Le ton est juste, souvent tendre, parfois drôle, toujours sincère. Un livre qui rappelle que, dans certaines situations, un sourire peut être le premier pas vers la guérison. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eCet ouvrage s’adresse à tous : professionnels de la santé, patients, proches, ou simples lecteurs curieux de ces instants de vie qui nous concernent tous. Un texte profondément humain, qui se lit comme une respiration, et qui laisse une empreinte durable bien après la dernière page. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003eYvan Godeau - Bruxelles News\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52414944215369,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverture325contour.jpg?v=1748804476"},{"product_id":"le-murmureur-dans-les-tenebres","title":"Le Murmureur dans les Ténèbres","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe Murmureur dans les Ténèbres\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTitres originaux : \u003cstrong\u003eThe Whisperer in Darkness\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraducteur : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIllustration : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eà paraître\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : ...    \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e.. pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 10 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52510766530889,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad14altcontour.jpg?v=1750045578"},{"product_id":"les-reves-dans-la-maison-de-la-sorciere","title":"Les Rêves dans la Maison de la Sorcière","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLes Rêves dans la Maison de la Sorcière\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTitres originaux : \u003cstrong\u003eThe Dreams in the Witch House\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraducteur : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIllustration : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eà paraître\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : ...    \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e.. pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 10 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52583985709385,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad15altcontour.jpg?v=1751434033"},{"product_id":"la-maison-evitee-la-maison","title":"La Maison Évitée + La Maison","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa Maison Évitée + La Maison\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eTitres originaux : \u003cstrong\u003eThe Shunned House + The House\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraducteur : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIllustration : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eà paraître\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : ...    \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e.. pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 10 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52655164883273,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad16altcontour.jpg?v=1752558817"},{"product_id":"monsieur-noel","title":"Monsieur Noël","description":"\u003ch1\u003ePlus que 5 exemplaires disponibles !\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTitre :\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e Monsieur Noël\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCollection : \u003cstrong\u003eCradopuscule\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat A5 Cartonné, 39 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution  : 18 décembre 2025\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN : 978-2-39081-050-6     \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrix : 20 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" lang=\"FR-BE\"\u003eAttention ! \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eTirage limité !\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003eChaque exemplaire est accompagné\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003ed'un ex-libris signé et numéroté à\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e 99 exemplaires\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne sonnerie retentit à la lourde porte ancestrale sculptée dans un vieux frêne. Pas une clochette, pas un carillon magique, non, une sonnerie sèche, renfrognée, bureaucratique : « dring, dring, driiiiing » qui glace le sang de tout l’atelier qui plonge dans le silence. Le Père Noël va ouvrir… Oui ! Le vrai Père Noël, celui avec son petit bonnet rouge, qui fait ho-ho-ho, le seul, l’unique. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDevant lui se tient deux silhouettes emmitouflées de la tête aux pieds. Il faut dire qu’au pôle Nord, la température peut descendre jusqu’à – 43°C. L’hypothermie guette même les moins frileux. On peut juste deviner deux nez parés de quelques stalactites de glace qui sortent des passe-montagne. Les parkas sont estampillées « Ministère de l’Égalité, de la Diversité, de l’Inclusion Festive et du Youplaboum ». Un des petits bonshommes emmitouflés déclare : \u003cbr\u003e– Bonjour Monsieur, nous devons procéder à un contrôle réglementaire dans le cadre du nouveau dispositif législatif à la diversité et à l’inclusion. \u003cbr\u003eLe père Noël grimace. \u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/5654ef78-d351-4b0b-932f-5b63a256879c.jpg?v=1765907708\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, né à Bruxelles en \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/cette-annee-la\/products\/cette-annee-la-1964\"\u003e\u003cstrong\u003e1964\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, est écrivain, peintre, dessinateur, sculpteur et illustrateur. Artiste autodidacte et touche-à-tout, il se définit comme « brusseleir et zievereir de formation ».\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" lang=\"FR-BE\"\u003eVous aimerez aussi : \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" lang=\"FR-BE\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\/products\/rognons-aux-champignons\"\u003eRognons aux champignons\u003c\/a\u003e (tirage limité à 99 exemplaires)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" lang=\"FR-BE\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/vitrine\/products\/la-grande-degringolade\"\u003eLa grande dégringolade\u003c\/a\u003e (tirage limité à 99 exemplaires)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\/products\/rognons-aux-champignons\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturecradopusculerecto6_600x600.jpg?v=1756197080\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/vitrine\/products\/la-grande-degringolade\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturecradopuscule3recto_9b4d2111-eb64-4a0d-8cef-51f16f0c9910_600x600.jpg?v=1771600714\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53101498138953,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturecradopuscule2recto2.jpg?v=1760136184"},{"product_id":"la-grande-degringolade","title":"La grande dégringolade","description":"\u003cp\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTitre :\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e La grande dégringolade\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCollection : \u003cstrong\u003eCradopuscule\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat A5 Cartonné, 39 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution  : 3 avril 2026\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN : 978-2-39081-086-5     \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrix : 20 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" lang=\"FR-BE\"\u003eAttention ! \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eTirage limité à \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e99 exemplaires !\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003eL’Occident s’effondre. \u003cbr\u003eIl ne s’est pas effondré en un jour. Il ne s’est pas effondré comme la muraille de Jéricho au son des trompettes. Il ne s’est pas effondré par la force, sous les coups d’épée de hordes barbares mettant le continent à feu et à sang comme au temps lointain de la chute de l’Empire romain. Il ne s’est pas effondré envahi par « un antimonde vêtu de guenilles qui vient frapper en personne aux portes de l’abondance » comme l’a écrit Jean Raspail dans son livre Le Camp des Saints. Même pas, rien de glorieux ni d’effroyable. L’Occident s’écroule lentement dans l’indifférence générale. Par renoncement. Par démission intellectuelle. Par fatigue, à coups de wesh, de j’ai le sum et de j’ai la flemme. Un effondrement lent, méthodique. La décomposition est venue de l’intérieur. Une lente fermentation de la corruption, de l’incompétence élevée au rang de méthode, de gabegies justifiées par des slogans creux, de la mauvaise distribution des richesses maquillée en progrès. Le clientélisme s’est déguisé en gouvernance. La lente altération avant la disparition de la civilisation. La médiocrité en pragmatisme. La lâcheté en prudence. Et pendant que tout cela avançait, personne n’a résisté, ou si peu... Certains ont parlé, écrit, alerté, mis en garde. Ils ont montré les fissures, désigné les éléments corrompus, expliqué que l’abandon du savoir, de l’effort, de la transmission, conduisait toujours au même endroit... le néant. \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, né à Bruxelles en \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/cette-annee-la\/products\/cette-annee-la-1964\"\u003e\u003cstrong\u003e1964\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, est écrivain, peintre, dessinateur, sculpteur et illustrateur. Artiste autodidacte et touche-à-tout, il se définit comme « brusseleir et zievereir de formation ».\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" lang=\"FR-BE\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eVous aimerez aussi : \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" lang=\"FR-BE\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\/products\/rognons-aux-champignons\"\u003eRognons aux champignons\u003c\/a\u003e (tirage limité à 99 exemplaires) \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" lang=\"FR-BE\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/vitrine\/products\/monsieur-noel\"\u003eMonsieur Noël\u003c\/a\u003e (tirage limité à 99 exemplaires)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\/products\/rognons-aux-champignons\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturecradopusculerecto6_600x600.jpg?v=1756197080\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/vitrine\/products\/monsieur-noel\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverture_cradopuscule_2_recto_30b3e3b1-bf17-4edc-a94d-4141051758bb_600x600.jpg?v=1770705561\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53834312778057,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturecradopuscule3recto_9b4d2111-eb64-4a0d-8cef-51f16f0c9910.jpg?v=1771600714"},{"product_id":"l-hotel-maudit","title":"L’hôtel maudit","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\" style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR-BE; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eL'hôtel \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\" style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR-BE; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003emaudit\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eAuteur : \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/h-p-lovecraft\"\u003e\u003cstrong\u003eH. P. Lovecra?t\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTitre original : \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eThe Cursed Hotel\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTraducteur :\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eIllustration :\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters\"\u003e\u003cstrong\u003eDavid Peeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution : \u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e1 avril\u003c\/span\u003e 2026\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eISBN : 978-2-39081-076-6    \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e42 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePrix : 10 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e« The Cursed Hotel » est un faux texte de H.P. Lovecraft et « L’Hôtel Maudit » un vrai texte de Delpâture, publié à l’occasion du 1er avril 2026. Poisson d’avril !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eLew Shaw raconte dans l’article The Day He Met Lovecraft que Lovecraft avait écrit une histoire à propos d’un vrai incident : « À une époque, il y eut une jeune femme, une femme de chambre dans l’hôtel sur Benefit Street, qui est partie et s’est mariée dans la fortune. Quelque temps après, elle revint en visite à l’hôtel comme une cliente. Quand elle s’est retrouvée traitée discourtoisement et snobée, elle est partie en jetant une « malédiction » sur l’hôtel, sur tous ceux qui l’avaient humiliée, et sur tout ce qui concernait l’hôtel. Très vite, la malchance s’abattit apparemment sur tous et l’hôtel lui-même brûla. De plus, il n’a jamais été possible, d’une manière ou d’une autre, pour quiconque de reconstruire sur le site. » Lovecraft aurait écrit cette histoire mais, contrairement à son habitude, n’a pas préparé de copie carbone. Il l’aurait envoyée à un magazine mais elle se serait perdue dans le courrier. C’est ce manuscrit inédit et incroyable qui est tombé entre nos mains. Et c’est cette histoire que vous allez découvrir en exclusivité mondiale ! Malheureusement, on ne trouve aucune preuve de cette histoire dans la correspondance de Lovecraft.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eEt pour cause : \u003cem\u003eThe Cursed Hotel\u003c\/em\u003e est un faux texte de H.P. Lovecraft et \u003cem\u003eL’Hôtel Maudit\u003c\/em\u003e un vrai texte de Delpâture, publié à l’occasion du 1er avril 2026. Poisson d’avril !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eLe journaliste et chroniqueur littéraire\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/gorian-delpature\"\u003eGorian Delpâture\u003c\/a\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003epropose une nouvelle traduction de ce récit dans une version particulièrement fidèle au texte de l’écrivain américain. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eAvant-propos\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eParfois, les hasards de la vie font bien les choses. Il y a quelques années, l’éditeur Eric Lamiroy décide de chercher des homonymes un peu partout sur la planète. Il se renseigne et découvre qu’il existe des Lamiroy outre-Atlantique, aux Etats-Unis. Il se met en contact avec l’un d’eux, John, un vieux motard du Rhode Island, qui décide même de prendre l’avion pour venir le rencontrer en chair et en os à Bruxelles. John, qui a assisté au concert de Jimi Hendrix à Woodstock pensait être un des seuls Lamiroy au monde. Les deux Lamiroy se révèlent être des cousins très éloignés - ils ont un ancêtre commun, Ignatius Lamiroy - et se promettent de rester en contact.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eA l’automne 2025, je propose à Eric Lamiroy de traduire fidèlement les textes de Howard Phillips Lovecraft. Vous connaissez probablement la suite de l’histoire. Eric a accepté ce projet un peu fou et nous sommes en train de constituer une petite collection de nouvelles versions des œuvres de l’écrivain de Providence. Providence, ville du Rhode Island, l’état d’origine du cousin Lamiroy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eLors d’un de leurs courriers électroniques, rares mais réguliers, Eric explique à son cousin d’Amérique qu’il publie les principales nouvelles de Lovecraft. Et c’est là que les orbes lumineux qui tournent placidement dans l’éther obscur s’alignent. John Lamiroy, aujourd’hui retraité, travaille bénévolement à l’Université Brown de Providence. C’est dans ces murs que sont conservés les documents qui composent la “Lovecraft Collection” : plus de mille livres et magazines, en vingt langues, écrits par ou sur Lovecraft, ainsi que plus de deux mille lettres, manuscrits ou essais originaux de la main de l’auteur de Providence. Beaucoup de ces documents inestimables ont été déposés à la bibliothèque quelques mois après la mort de Lovecraft en 1937 ; d’autres ont été achetés ou reçus par l’institution au fil du temps.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eJohn participe notamment au classement, à l’inventaire, au rangement et à la classification de divers documents encore entassés dans les réserves de la bibliothèque. Et, dans une de ces vieilles caisses, se trouvait justement un paquet oublié d’achats d’œuvres de Lovecraft. Au milieu de quelques exemplaires rares des magazines “Weird Tales”, “Astounding Stories” et “National Amateur” se trouvaient les quelques pages manuscrites de ce “Cursed Hotel”, un texte inédit de Lovecraft, dont le cousin Lamiroy a immédiatement parlé à son parent éditeur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eLe texte étant libre de droits, et l’éditeur belge s’étant mis d’accord avec l’institution américaine, j’ai eu le grand honneur de traduire pour vous ce texte court et probablement appelé à être retravaillé par Lovecraft. Sa mauvaise santé ne lui en a pas laissé le temps.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eCe récit, inédit, n’est est pas pour autant totalement inconnu. On sait qu’en septembre 1935, il vient d’avoir 45 ans, Lovecraft s’interroge sur ses compétences d’auteur de fiction. Il ressent une impression d’échec et se demande s’il n’a pas choisi le mauvais moyen d’expression. Et il semble ne plus avoir écrit beaucoup de prose à partir de ce moment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003ePourtant, certaines de ses relations mentionnent des histoires écrites à ce moment mais jamais découvertes. Ernest A. Edkins, dans son essai “Idiosyncrasies of H.P.L.” (1940), raconte que, un peu avant sa mort, Lovecraft lui avait parlé d’un nouveau projet littéraire ambitieux, une sorte de chronique dynastique fictionnelle qui raconterait les mystères héréditaires et les destinées d’une ancienne famille de Nouvelle Angleterre. Malheureusement, on ne trouve aucune preuve de cette histoire dans la correspondance de Lovecraft.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eMais il y a aussi l’anecdote révélée par un certain Lew Shaw dans l’article “The Day He Met Lovecraft” paru en 1972. “Lovecraft avait écrit une histoire à propos d’un vrai incident,” raconte-t-il. “A une époque il y eut une jeune femme, une femme de chambre dans l’hôtel sur Benefit Street, qui est partie et s’est mariée dans la fortune. Quelques temps après, elle revint en visite à l’hôtel comme une cliente. Quand elle s’est retrouvée traitée discourtoisement et snobée, elle est partie en jetant une “malédiction” sur l’hôtel, sur tous ceux qui l’avaient humiliée, et sur tout ce qui concernait l’hôtel. Très vite, la malchance s’abattit apparemment sur tous et l’hôtel lui-même brûla. De plus, il n’a jamais été possible, d’une manière ou d’une autre, pour quiconque de reconstruire sur le site.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e[JOSHI S.T., “\u003ci\u003eI Am Providence – The Life and Times of H.P. Lovecraft : volume 2”, \u003c\/i\u003eHippocampus press, New York, 2013, p. 1001.]\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eShaw prétend que Lovecraft a écrit cette histoire mais, contrairement à son habitude, n’a pas préparé de copie carbone. Il l’aurait envoyée à un magazine mais elle se serait perdue dans le courrier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eC’est ce manuscrit inédit et incroyable qui est tombé entre les mains du cousin Lamiroy. Et c’est cette histoire que vous allez découvrir en exclusivité mondiale !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eÉcrite probablement vers 1936-1937, elle peut se lire comme un bilan littéraire de l’auteur. Lovecraft récupère ici le narrateur de la nouvelle “The Thing in the Doorstep”, un architecte, et en fait l’informateur malheureux du narrateur de “The Cursed Hotel”, lui aussi un spécialiste des bâtiments. L’hôtel décrit par Lovecraft, le “Whitestone”, semble être inspiré de l’authentique établissement “Blackstone” de Providence, qui existe toujours sous le nom d’“Hotel Providence”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eC’est un immense honneur d’avoir pu être le premier à traduire en français cette nouvelle inédite de Lovecraft qui, même si on perçoit certaines imperfections, n’en reste pas moins un récit... surprenant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eL’humeur de Jean-Claude Vantroyen : \u003cbr\u003eun inédit de Lovecraft (Le Soir)\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eVia un de ses lointains cousins américains, l’éditeur bruxellois Eric Lamiroy est entré en possession de ce qu’on croit bien être un inédit de Howard Phillips Lovecraft, l’auteur de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eProvidence,\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ele créateur de Cthulhu, l’écrivain de l’horreur et des sombres mystères de la vie. Le cousin, amené au classement de divers documents encore entassés dans la bibliothèque de l’Université Brown, dans cette ville, y a déniché un récit nommé\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eCursed Hotel\u003c\/em\u003e, sans doute écrit en 1936 ou 37, année de la mort de l’auteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"r-stories--label\"\u003eÀ lire aussi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.lesoir.be\/229174\/article\/2019-06-08\/limmense-bio-definitive-de-lovecraft\" target=\"_blank\"\u003eL’immense bio définitive de Lovecraft\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme le texte est libre de droits, Eric Lamiroy le confie à Gorian Delpâture, le journaliste de la RTBF qui a brillamment entamé la retraduction de tous les textes de Lovecraft, qui se met au travail avec enthousiasme. Et voici donc la trentaine de pages de cette histoire étrange et fantastique simplement baptisée\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eL’hôtel maudit\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003een français. Elle a été éditée par Lamiroy le mercredi 1\u003csup\u003eer \u003c\/sup\u003eavril. Et c’est du vrai Lovecraft, dans la manière, le mystère et l’horreur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"r-stories--label\"\u003eÀ lire aussi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.lesoir.be\/690646\/article\/2025-07-30\/comment-un-journaliste-de-la-rtbf-sest-lance-dans-la-traduction-de-loeuvre-de\" target=\"_blank\"\u003eComment un journaliste de la RTBF s’est lancé dans la traduction de l’œuvre de Lovecraft\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLovecraft tenait une abondante correspondance. On n’y trouve cependant aucune trace de ce texte. Etrange ? Mais non. Car ce texte est un canular. Regardez bien : il est édité le 1\u003csup\u003eer\u003c\/sup\u003e avril, le Lovecraft de la couverture est écrit Lovecra?t, un poisson se noie dans l’illustration et le texte est émaillé de références bizarres. Une mystification qui n’en est pas vraiment une, puisque la quatrième de couverture avoue, à l’envers mais quand même, l’amusante supercherie. Déçus, les fans de Lovecra?t ? Sans doute, oui, mais allez, lisez-le : \u003cstrong\u003ele texte de Delpâture est digne du meilleur du maître de \u003cem\u003eProvidence\u003c\/em\u003e…\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.lesoir.be\/12643\/dpi-authors\/jean-claude-vantroyen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eJean-Claude Vantroyen\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.lesoir.be\/12643\/dpi-authors\/jean-claude-vantroyen\"\u003e\u003c\/a\u003e - \u003cspan\u003eLe Soir 2\/04\/2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53995126194505,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverturerectotrad07contour.jpg?v=1772954849"},{"product_id":"les-100-ans-du-comme-chez-soi","title":"Les 100 ans du Comme chez Soi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLes 100 ans du Comme chez Soi\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR-BE\" style=\"mso-ansi-language: FR-BE;\"\u003e\u003cem\u003eL’histoire d’une institution bruxelloise à travers 20 recettes\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAuteur : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/eric-boschman\"\u003e\u003cstrong\u003eEric Boschman\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIllustration de couverture : \u003cstrong\u003eFrançois Schuiten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eGraphisme et mise en page : David Peeters\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eGraphisme : Jack Durieux\u003cbr\u003ePhotographies : Archives du Comme chez Soi, \u003c\/span\u003eEquinoxlight photo, Elles Visuelles, Quentin Thévignot, Triptyque \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEditions Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eParution : 19 juin 2026\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : 978-2-39081-100-8           \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e256 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePrix : 40 €\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eSélection Lisez-vous le Belge 2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.domaine-du-chenoy.com\/\u0026amp;nbsp;\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003eCe livre est disponible au Comme chez Soi, à la librairie Bleus d'encre, à la librairie Tropismes...   \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eTout libraire peut (vous) le commander à notre distributeur, \u003cbr\u003ela Maison de la Poésie d'Amay : \u003cstrong\u003edistribution@maisondelapoesie.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"comp-moha79ew\" class=\"N8MGzv _v6ohL ZS_qLz PO9MfV comp-moha79ew wixui-rich-text\" data-testid=\"richTextElement\" data-motion-enter=\"done\"\u003e\n\u003ch1 class=\"font_0 wixui-rich-text__text\"\u003eDEPUIS 1926, UNE MAISON.\u003cbr class=\"wixui-rich-text__text\"\u003eDEPUIS 100 ANS, UNE FAMILLE.\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv id=\"comp-mohaugv2\" class=\"N8MGzv _v6ohL ZS_qLz PO9MfV comp-mohaugv2 wixui-rich-text\" data-testid=\"richTextElement\"\u003e\n\u003cp class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"\u003eAu Comme chez Soi, cinq générations se succèdent depuis un siècle pour faire vivre une même vision de la gastronomie : exigeante, sincère, profondément humaine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"comp-mohat338\" class=\"W4V2qg comp-mohat338 wixui-image\"\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"linkElement\" class=\"apPOZK\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/Comme_chez_soi_def-detoure.avif?v=1778943828\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"linkElement\" class=\"apPOZK\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/721860458_18593087416063468_4181889759613481105_n.jpg?v=1781268244\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"linkElement\" class=\"apPOZK\"\u003eL'équipe du Livre : David Peeters (Réalisation) - Eric Boschman (Textes) - François Schuiten (Illustration)\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"comp-mohaugv2\" class=\"N8MGzv _v6ohL ZS_qLz PO9MfV comp-mohaugv2 wixui-rich-text\" data-testid=\"richTextElement\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54403885498697,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverture_prov.jpg?v=1778944103"},{"product_id":"100-jaar-comme-chez-soi","title":"100 jaar Comme chez Soi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e100 jaar Comme chez Soi\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003eDe geschiedenis van een brussels instituut aan de hand van 20 recepten.\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTeksten : \u003ca href=\"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/eric-boschman\"\u003e\u003cstrong\u003eEric Boschman\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eOmslag : \u003cstrong\u003eFrançois Schuiten\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eOpmaak : David Peeters\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVormgeving : Jack Durieux\u003cbr\u003eFoto's : Archives du Comme chez Soi, \u003c\/span\u003eEquinoxlight photo, Elles Visuelles, Quentin Thévignot, Triptyque \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUitgeverij Lamiroy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePublicatie : 19 juni 2026\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eISBN : 978-2-39081-109-1            \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e256 pagina's\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eprijs : 40 €\u003cbr\u003eDit boek is verkrijgbaar in \u003ca href=\"https:\/\/www.commechezsoi.be\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eComme chez Soi\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eElke boekhandelaar kan het bestellen bij onze distributeur, het Maison de la Poésie d'Amay : \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e distribution@maisondelapoesie.com\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-motion-enter=\"done\" data-testid=\"richTextElement\" class=\"N8MGzv _v6ohL ZS_qLz PO9MfV comp-moha79ew wixui-rich-text\" id=\"comp-moha79ew\"\u003e\n\u003ch1 class=\"font_0 wixui-rich-text__text\"\u003eEEN HUIS SINDS 1926.\u003cbr\u003eEEN FAMILIE AL 100 JAAR.\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"richTextElement\" class=\"N8MGzv _v6ohL ZS_qLz PO9MfV comp-mohaugv2 wixui-rich-text\" id=\"comp-mohaugv2\"\u003e\n\u003cp class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"\u003eBij Comme chez Soi hebben vijf generaties elkaar een eeuw lang opgevolgd om dezelfde visie op gastronomie levend te houden: veeleisend, oprecht en diep menselijk.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"W4V2qg comp-mohat338 wixui-image\" id=\"comp-mohat338\"\u003e\n\u003cdiv class=\"apPOZK\" data-testid=\"linkElement\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/Comme_chez_soi_def-detoure.avif?v=1778943828\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"apPOZK\" data-testid=\"linkElement\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/721860458_18593087416063468_4181889759613481105_n.jpg?v=1781268244\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"apPOZK\" data-testid=\"linkElement\"\u003eHet boekenteam : David Peeters (Realisatie) - Eric Boschman (Teksten) - François Schuiten (Illustratie)\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"richTextElement\" class=\"N8MGzv _v6ohL ZS_qLz PO9MfV comp-mohaugv2 wixui-rich-text\" id=\"comp-mohaugv2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Editions Lamiroy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54419581501769,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/files\/couverture_les_100_ans_du_comme_chez_soi_HD_DEF_NEERLANDAIS.jpg?v=1779116265"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/9745\/collections\/IMG_0606-768x1024.jpg?v=1756198531","url":"https:\/\/lamiroy.net\/collections\/david-peeters.oembed?page=2","provider":"Editions Lamiroy","version":"1.0","type":"link"}